Em 2001, quando a Conrad começou a lançar o mangá de One Piece aqui no Brasil, o grande dilema era se iriam manter o ''Luffy'' do original, ou se traduziriam para ''Ruffy'', assim como os americanos fizeram, já que no Japão não existe o fonema do ''L'', por isso mesmo ele chamando ''Luffy'', os próprios japoneses falam ''Ruffy''.

Bom, para a minha particular alegria, a Panini vai chamar o personagem com sua escrita original, ou seja, Luffy. O relançamento do mangá será em breve, portanto estejam preparados para gastar em torno de R$ 11,00 por mês com os nossos piratas!

Mas e pra você, é melhor Luffy ou Ruffy? Comente ai!

Até a próxima,

Por: @marcus_roock